咱们论坛有懂英文的博友吗

hanzton · 发表于 2023-8-4 15:58

多年没接触过英文了，刚才我网店有位用英文来咨询产品的，问了价格。我回了It's 82 CNY，这样报价的格式对不对呀？

CNY和YUAN有啥区别呀？百度了一下居然没有答案？？

wblods · 发表于 2023-8-4 16:09

没啥区别吧

所以 · 发表于 2023-8-4 16:16

我的英文还给老师了

劳尔 · 发表于 2023-8-4 16:16

这个我是不太懂得了啊

hanzton · 发表于 2023-8-4 16:17

wblods 发表于 2023-8-4 16:09
没啥区别吧

对自己无所谓，对待客户得严谨，也不知道说哪种比较规范大众化

至少还有你 · 发表于 2023-8-4 16:17

真的帮不上

hanzton · 发表于 2023-8-4 16:17

所以发表于 2023-8-4 16:16
我的英文还给老师了

我也是还回去了啊。

Milanweiyi · 发表于 2023-8-4 16:17

应该是可以的

hanzton · 发表于 2023-8-4 16:18

劳尔发表于 2023-8-4 16:16
这个我是不太懂得了啊

我们出国都寸步难行的呀

dudu · 发表于 2023-8-4 16:18

俺新加坡4种主要语言

dawn007 · 发表于 2023-8-4 16:21

我会hello，good算不算？

hanzton · 发表于 2023-8-4 16:23

dudu 发表于 2023-8-4 16:18
俺新加坡4种主要语言

新加坡不是以粤语为主吗？

hanzton · 发表于 2023-8-4 16:24

dawn007 发表于 2023-8-4 16:21
我会hello，good算不算？

兄弟也是高EQ的聊天高手，无论老外说什么，只要回答GOOD应该可以愉快聊上一整天临别了还相见恨晚

所以 · 发表于 2023-8-4 16:26

hanzton 发表于 2023-8-4 16:17
我也是还回去了啊。

一个中国人，学那玩意干啥

所以 · 发表于 2023-8-4 16:27

hanzton 发表于 2023-8-4 16:18
我们出国都寸步难行的呀

你有这样的经济条件啊？

comebabe · 发表于 2023-8-4 16:30

你做贸易，CNY当然是表达得最准确的。

hanzton · 发表于 2023-8-4 16:31

所以发表于 2023-8-4 16:27
你有这样的经济条件啊？

现在出去旅游也不需要很贵啊，可惜不懂外语即使去了较近的韩日也怕找不着北

hanzton · 发表于 2023-8-4 16:33

comebabe 发表于 2023-8-4 16:30
你做贸易，CNY当然是表达得最准确的。

我是想着YUAN说起来像拼音（当然本来就是拼音），不知道老外懂不懂拼，所以才回了CNY。

sww611 · 发表于 2023-8-4 16:35

回答的很准确cny

comebabe · 发表于 2023-8-4 16:45

hanzton 发表于 2023-8-4 16:33
我是想着YUAN说起来像拼音（当然本来就是拼音），不知道老外懂不懂拼，所以才回了CNY。

你用YUAN他们也能明白，但习惯上正式表达就用CNY，口语的话有些老外直接就说KUAI，多少KUAI这样。

		自动登录	找回密码
密码			注册