博彩动态:拉斯维加斯金沙集团利润翻倍，亚洲市场持续走强

mainly

美国赌场运营商拉斯维加斯金沙集团股份有限公司(LVS)在2013年第二季度利润增长超过一倍，这得益于其亚洲业务的持续走强弥补了美国本土市场的相对疲软。利润达到5.298亿美元，远远高于去年同期的2.406亿美元（尽管去年同期减值支出1.007亿美元）。整体营收增长25.6%，达到32.4亿美元，而赌场博彩收入增长29%，达到26.7亿美元。

像往常一样,金沙（中国）为金沙集团（LVS）提供了可观的收益，与2012年第二季度相比，其20.7亿美元的收入代表了39.9%的增长点。税后净利润增长54.8%，达到6.548亿美元,纯收入不可思议地增长了203.8%，达到4.876亿美元。在澳门，澳门威尼斯人度假村纯收入增长37.8%，达到8.947亿美元，而这很大程度上归功于获胜率更高的“泥码”(3.41% v .去年的2.68%)。“泥码”成交量同比上涨6.1%，达到118.4亿美元，而普通筹码收入增长56.1%，达到创纪录的15.9亿美元，这反映出澳门普通市场的继续扩张。老虎机收入11.5亿美元，与去年基本持平。

在金沙城中心，泥码获胜率出现下滑的趋势，从去年的3.12%下降到2013年第二季度的2.35%。比起2012年第二季度的81天游戏联合运营，整体收入仍然增长了119.9%，达到5.84亿美元。泥码交易量同比增长110.2%，达到143亿美元，而普通筹码交易量上涨215.4%，达到13亿美元。而普通市场收入相对稳定，维持在22.1%。尽管老虎机的持有量由4%降到3.8%，但其收益增长87.8%，达到12.5亿美元。本季度金沙城酒店的入住率下降7.6个百分点，降到67.5%。

澳门四季酒店和百丽宫赌场的收入增长3%，达到2.741亿美元。泥码成交量上涨8%，达到99.4亿美元，而其赢率从3.05%下降到2.93%。普通市场收入增长104.5%，达到1.861亿美元，但赢率下降幅度高达21.4个百分点，下跌到22.5%。老虎机交易量下降了8.6%，但持有量从5.4%增长到6.2%，一定程度上弥补了老虎机的收入。在澳门，尽管金沙集团泥码交易量下降5.6%，但收入增长8.5%，达到2.947亿美元。尽管赢率维持在20.3%上下，普通市场收入上升14.8%，达到8.229亿美元。尽管赢率保持在4.1%不变，但老虎机收益增长4.2%。

在新加坡，滨海湾金沙酒店的收入增长6.4%，达到7.395亿美元。这要归功于增长了24.9%的泥码交易量和略微提高了2.53%的赢率。普通市场收入下降了3.5%，但持有量上升了1.2个百分点，达到23.4%。老虎机收益持平于27.4亿美元，而持有率有5%的轻微下降。在这个季度，滨海湾金沙酒店继续维持着一个稳定的入住率，增长0.3个百分点，达到99.4%，包括日均房价上涨8%。金沙集团的零售业务邮件表明，在整个亚洲，房租收入增长15%，达到1.073亿美元。

美国本土的“吮吸声” 　　

对于美国本土市场，金沙集团（LVS）在拉斯维加斯的业务收入增长5.6%，达到3.457亿美元。这应归功于赌桌游戏收入增加了26.9%，尽管赢率从16.5%下降到15.9%。老虎机交易量增加6.8%，达到4.755亿美元，而持有量几乎维持在8.7%不变。酒店入住率增加了5.4个百分点，达到91.6%，而每间客房收益增长6.8%，达到188美元。在宾夕法尼亚州，市场老大伯利恒金沙报道收入增长10.2%，达到1.268亿美元，赌桌游戏收入增长18.5%，赢率上升1.9个百分点，达到16.2%。老虎机交易量上升4.2%，达到10.5亿美元，而赢率下滑0.2个百分点，跌至7%。入住率上升10.3个百分点，达到72.5%。

在发布财报的电话会议中，金沙集团的老板谢尔登•阿德尔森在与分析师的谈话中表示，拉斯维加斯大道表现乏善可陈，部分原因是竞争对手美高梅国际酒店集团和凯撒娱乐公司制造的“吮吸声”，他们经营着20家联营赌场。阿德尔森解除了这两家公司的“重大”的债务负担，因为他们没有直接有效的方式偿还。阿德尔森暗示凯撒娱乐本季度的收入只够“勉强支付”其债务清偿业务，而金沙集团可以“通过出售的商场，使我们免于债务”。埃德森认为，为了吸引更多的客户去赌场和酒店，凯撒和米高梅正在疯狂地削减房间租金，这将“迫使我和我的朋友斯蒂夫·韦恩降低我们的价格”。

ssc1234

都是中国贡献的？