独家声明：全速扑克（Full Tilt Poker）并购协议签订

层工会本

Groupe Bernard Tapie与美国司法部间关于收购全速扑克（Full Tilt Poker）的协议已经签订。详细信息请看下文。

大家期盼已久的Groupe Bernard Tapie(GBT)收购全速扑克的协议终于签署敲定了。协议双方是GBT以及美国司法部（DOJ），其中也包含了对原本持有全速扑克账号的玩家债务偿还的形式。GBT同意支付8000万美元收购之前由全速扑克所持有的财产。

全速扑克（Full Tilt Poker）给发来的独家声明
以下是全速扑克发来的声明:


全速扑克（Full Tilt Poker）非常高兴地看到Groupe Bernard Tapie(GBT)与司法部之间的协议最终落实，协议规定GBT需偿还美国以外所有玩家的债务，而司法部则需允许美国玩家从没收的资金中申请退款。自从黑色星期五发生后，支付玩家一直都是FTP的首要任务。

Ray Bitar, 全速扑克创始人之一，说道: “我对司法部及Groupe Bernard Tapie公司所作出的贡献感到非常高兴，同时也非常感谢他们为创造能偿还所有玩家债务的互赢协议所付出的不懈努力。”

现在，与DOJ的协议已经订立，GBT及全速扑克将着手准备他们之间的协议中的最终条款以尽可能快地落实此收购行动。

全速扑克衷心感谢在黑色星期五发生后以及整个协商过程中所有玩家给予我们的耐心。


双方律师的评论
为了更好地了解目前的事态发展，询问了Behn Dayanim以及Jeff Ifrah对此协议的看法。

Behn Dayanim，Groupe Bernard Tapie的代表律师，确认说“与DOJ之间的协议书已经签订。其中明确到如果全速扑克公司同意出售他们的财产，GBT将收购那些财产。这是收购过程中重要的第一步；而接下来的程序将包括全速扑克同意财产的出售以及与DOJ签署最决定性的最终协议。”

Jeff Ifrah，全速扑克代表律师，解释到“此协议毫无疑问是历史性的。这是一个非凡的成就。我们万分感激GBT以及DOJ。然而，目前明显地还有许多问题需要解决，包括玩家何时能收到赔偿，以怎样的方式，以及全速扑克什么时候能恢复运营。我希望我能尽快帮大家取得上述问题的答案，并尽快让玩家们得到更多的信息。”