论坛

 找回密码
 注册
                  
楼主: dobby

里斯本竞技以后要叫葡萄牙竞技了?

  [复制链接]
发表于 2016-1-2 21:00 | 显示全部楼层
回复 40# dobby


    不过本来就应该叫那个名字的
 楼主| 发表于 2016-1-2 22:27 | 显示全部楼层
回复 41# 无冕之王


    为啥啊,音译么
 楼主| 发表于 2016-1-2 22:28 | 显示全部楼层
回复 41# 无冕之王


    如果音译的话很多球队都应该叫世孛亭啊
发表于 2016-1-2 22:45 | 显示全部楼层
回复 42# dobby


    不是本来就是没有里斯本这个单词吗
发表于 2016-1-2 22:46 | 显示全部楼层
都好记的了
 楼主| 发表于 2016-1-2 22:46 | 显示全部楼层
回复 44# 无冕之王


    是啊,队徽里就是sporting portugal
发表于 2016-1-2 22:46 | 显示全部楼层
里斯本不能代表葡萄牙啊
发表于 2016-1-2 22:47 | 显示全部楼层
我为宾菲家抱不平
发表于 2016-1-2 22:48 | 显示全部楼层
回复 46# dobby


    所以这才奇怪嘛
 楼主| 发表于 2016-1-2 22:52 | 显示全部楼层
回复 48# 大长粗久


    抱啥不平。。波图呢
 楼主| 发表于 2016-1-2 22:52 | 显示全部楼层
回复 49# 无冕之王


    原来的翻译有点问题
发表于 2016-1-2 23:08 | 显示全部楼层
回复  大长粗久


    抱啥不平。。波图呢
dobby 发表于 2016-1-2 22:52


有感于说恒大不能代表中国
发表于 2016-1-2 23:08 | 显示全部楼层
一般成绩不好改名?
发表于 2016-1-2 23:30 | 显示全部楼层
翻译问题
 楼主| 发表于 2016-1-3 11:02 | 显示全部楼层
回复 52# 大长粗久


    能代表巴西
 楼主| 发表于 2016-1-3 11:02 | 显示全部楼层
回复 53# 大长粗久


    这个也不算是改名啊
 楼主| 发表于 2016-1-3 11:03 | 显示全部楼层
回复 54# ramonyiu


        主要还是CCAV自己傻逼
发表于 2016-1-3 11:37 | 显示全部楼层
确实乱翻译了
发表于 2016-1-3 12:28 | 显示全部楼层
一个名字而已
发表于 2016-1-3 13:02 | 显示全部楼层
不会改名的吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



小黑屋|手机版|Archiver|论坛

GMT+8, 2024-12-25 00:27 , Processed in 0.066724 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表